RESUMO Physalis angulata L. (Solanaceae), conhecida popularmente como camapu, possui elevado potencial farmacológico e agroindustrial. No entanto, por ser uma espécie essencialmente silvestre, os estudos sobre a qualidade fisiológica de suas sementes ainda são escassos. Neste sentido, objetivou-se avaliar o desempenho fisiológico de sementes de P. angulata, em função de tratamentos pré-germinativos com promotores químicos. Para isso, realizou-se testes de germinação, primeira contagem de germinação, índice de velocidade de germinação e emergência de plântulas. O substrato foi previamente umedecido com soluções de ácido giberélico - GA3 (0,00; 0,02; 0,04; 0,06 e 0,08%), nitrato de potássio - KNO3 (0,0; 0,2; 0,4; 0,6; 0,8 e 1,0%), e Stimulate® (0,00; 0,25; 0,50; 0,75; 1,00; 1,25 e 1,50%). Cada promotor químico constituiu um experimento independente, em delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições de 25 sementes. Os três promotores químicos estimularam o desempenho fisiológico de sementes de P. angulata, e as concentrações de 0,05% de GA3, 0,4% de KNO3 e 1,0% de Stimulate® foram as mais adequadas.

ABSTRACT Physalis angulata L. (Solanaceae), popularly known as ‘camapu’, has high pharmacological and agroindustrial potential. However, because it essentially is a wild species, studies on the physiological quality of its seeds are still scarce. In this sense, the objective was to evaluate the physiological performance of P. angulata seeds as a function of pre-germination treatments with chemical promoters. For this, germination, first germination count, germination speed index and seedling emergence tests were performed. The substrate was previously moistened with solutions of gibberellic acid - GA3 (0.00, 0.02, 0.04, 0.06 and 0.08%), potassium nitrate - KNO3 (0.0, 0.2, 0.4, 0.6, 0.8 and 1.0%) and Stimulate® (0.00, 0.25, 0.50, 0.75, 1.00, 1.25 and 1.50%). Each chemical promoter constituted an independent experiment, in a completely randomised design, with four replicates of 25 seeds each. The three chemical promoters enhanced the physiological performance of P. angulata seeds, and the concentrations of 0.05% GA3, 0.4% KNO3 and 1.0% Stimulate® were most suitable.

RESUMO A determinação da maturidade fisiológica de sementes possibilita prever o momento mais adequado para a colheita, visando a obtenção de sementes com elevado potencial fisiológico. Physalis angulata (Solanaceae) possui potencial farmacológico e agroindustrial, todavia ainda há carência de informações quanto à sua fenologia reprodutiva. Nesse sentido, objetivou-se avaliar a maturação fisiológica de sementes de P. angulata em função da idade dos frutos. Estes, colhidos aos 7, 14, 21, 28 e 35 dias após a antese (DAA) e foram submetidos às seguintes avaliações: massa e diâmetro dos frutos, teor de água das sementes, massa seca de 100 sementes, peso de mil sementes, condutividade elétrica, germinação, primeira contagem de germinação, emergência, massa seca e comprimento de plântulas. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado. Houve incrementos na massa e diâmetro de frutos até aos 35 DAA e para a massa seca de sementes até aos 21 DAA. O maior potencial fisiológico das sementes ocorreu aos 35 DAA, com maior porcentual de germinação (97%). Os resultados permitem concluir que sementes de P. angulata se tornam fisiologicamente viáveis a partir de 21 DAA, com maior potencial fisiológico aos 35 DAA. Todavia, recomenda-se realizar a colheita em torno dos 28 DAA por conta da queda de frutos.

ABSTRACT Determination of seed physiological maturity allows predicting the most appropriate time for harvest, aiming to obtain seeds with high physiological potential. Physalis angulata (Solanaceae) has pharmacological and agro-industrial potential, but there is little information on its reproductive phenology. Thus, this study aimed to evaluate the physiological maturity of P. angulata seeds according to fruit age. Fruits were harvested at 7, 14, 21, 28 and 35 days after anthesis (DAA) and the following evaluations were conducted: fruit weight and diameter, seed moisture content, 100-seed dry weight, 1000-seed weight, electrical conductivity, germination, germination first count, emergence, and seedling dry weight and length. The experimental design was completely randomized. Fruit weight and diameter increased until 35 DAA and seed dry weight increased until 21 DAA. Highest seed physiological potential occurred at 35 DAA, with highest germination percentage (97%). The results allow concluding that P. angulata seeds become physiologically viable from 21 DAA, with highest physiological potential at 35 DAA. However, harvest should be carried out around 28 DAA, before fruits fall.

A termoterapia é um tratamento físico, que consiste na exposição das sementes à ação do calor em combinação com o tempo. Objetivou-se avaliar a qualidade sanitária e fisiológica de sementes de erva-doce (Foeniculum vulgare Mill.), recém-colhidas e armazenadas por três anos, submetidas à termoterapia. Foram conduzidos dois experimentos: no primeiro, a termoterapia foi realizada com sementes de erva-doce recém-colhidas obtidas de diferentes sistemas de plantio: T1 - erva-doce solteira tratada com inseticida thiamethoxam; T2 - erva-doce solteira sem aplicação do inseticida; T3 - erva-doce consorciada com algodão e tratada com inseticida; T4 - erva-doce consorciada sem aplicação do inseticida. No segundo experimento utilizaram-se sementes armazenadas por três anos obtidas de plantas tratadas e não tratadas com inseticida. As sementes foram submetidas a diferentes tempos de exposição ao calor seco (0; 3; 6; 9, 12 e 15 dias) a 70 °C. Os testes realizados foram: sanidade, germinação, primeira contagem, índice de velocidade de germinação, comprimento e massa seca de plântulas. Os sistemas de plantio não influenciaram na incidência do fungo Alternaria sp. As sementes de erva-doce armazenadas, oriundas de plantas tratadas com inseticida, possuem maior qualidade sanitária e fisiológica. O período de 12 dias de termoterapia é eficiente no controle do fungo Alternaria sp. sem proporcionar perdas na viabilidade das sementes de erva-doce.

Thermotherapy is a physical treatment consisting of the exposure of seeds to the action of heat over time. The aim was to assess the health and physiological quality of fennel seeds (Foeniculum vulgare Mill.), both freshly harvested and stored for three years, and submitted to thermotherapy. Two experiments were conducted. In the first, thermotherapy was carried out on freshly-harvested fennel seeds obtained under different cropping systems: T1 - Monocrop fennel treated with the insecticide, thiamethoxam; T2 - Monocrop fennel without the application of insecticide; T3 - Fennel intercropped with cotton and treated with insecticide; T4 - Intercropped fennel without the application of insecticide. In the second experiment, seeds were used which had been stored for three years and obtained from plants, both treated and untreated with insecticide. The seeds were exposed to dry heat for different periods (0, 3, 6, 9, 12 and 15 days) at 70 °C. The tests performed included: health, germination, first count, speed germination index, seedling length and dry weight. The cropping systems had no influence on the incidence of the fungus Alternaria sp. Stored fennel seeds coming from plants treated with insecticide, display better health and physiological quality. A period of 12 days of thermotherapy is effective in controlling the fungus Alternaria sp. without causing losses in the viability of the fennel seeds.

Em algumas espécies de plantas, as sementes não germinam mesmo quando as condições ambientais são favoráveis. Desta forma, a pesquisa objetivou identificar tratamentos adequados para superação da dormência em sementes de Centrosema plumieri Benth., popularmente conhecida como centrosema. As sementes foram submetidas aos seguintes tratamentos para superação da dormência: testemunha (T1) - sementes intactas sem nenhum tratamento pré-germinativo; choque térmico em água aquecida a 50 °C (T2), 60 °C (T3) e 70 °C (T4); imersão em água quente a 50 °C (T5), 60 °C (T6) e 70 °C (T7); escarificação química com ácido sulfúrico concentrado durante 3 (T8), 6 (T9), 9 (T10), 12 (T11), 15 (T12), 20 (T13), 30 (T14), 40 (T15) e 50 minutos (T16); escarificação mecânica com lixa d´água (T17); escarificação mecânica com lixa d´água + imersão em água a 12 (T18) e 24 horas (T19). Adotou-se o delineamento inteiramente ao acaso, com 4 repetições de 25 sementes. A impermeabilidade do tegumento é a causa mais evidente para a dormência de sementes de C. plumieri; os tratamentos mais eficientes para superar a dormência de suas sementes foram: escarificação em ácido sulfúrico por 30, 40 e 50 minutos; escarificação com lixa d'água; escarificação com lixa d'água + imersão em água por 12 e 24 horas. Recomenda-se a imersão das sementes em ácido sulfúrico por 30 minutos ou a sua escarificação com lixa, pois, além de eficientes, dispensam menor tempo na superação da dormência.

In some plant species, seeds will not germinate even when environmental conditions are favorable and this study aimed to identify appropriate treatments for overcoming dormancy in Centrosema plumieri Benth seeds. Seeds were submitted to the following treatments: control (T1) - intact seeds without any pre-germination treatment, heat shock in water at 50 (T2), 60 (T3) and 70 °C ( T4), immersion in hot water at 50 (T5), 60 (T6) and 70 °C (T7); chemical scarification with concentrated sulphuric acid for 3 (T8), 6 (T9), 9 (T10), 12 (T11 ), 15 (T12), 20 (T13), 30 (T14), 40 (T15) and 50 minutes (T16); mechanical scarification with sandpaper (T17), mechanical scarification with sandpaper + immersion in water at 12 (T18) and 24 hours (T19). The experimental design was completely randomized with four replications of 25 seeds. Seed coat impermeability is the most obvious cause of dormancy in C. plumieri Benth. The most effective treatments for overcoming dormancy were: sulphuric acid scarification for 30, 40 and 50 minutes; scarification with sandpaper; scarification with sandpaper + immersion in water for 12 and 24 hours.

O conhecimento das condições ótimas para a germinação, principalmente da temperatura e do substrato, é de fundamental importância, tendo em vista que estes fatores variam entre sementes de diferentes espécies. O objetivo do trabalho foi avaliar a influência de diferentes substratos e temperaturas para condução de testes de germinação e vigor de sementes de Euterpe oleracea. A pesquisa foi realizada no Laboratório de Análise de Sementes do Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal da Paraíba. Os tratamentos foram distribuídos em esquema fatorial 4 x 4, com os fatores temperaturas (20-30; 25; 30 e 35 ºC) e substratos (areia, Bioplant®, Plantmax® e vermiculita) e quatro repetições cada. Para avaliação do efeito dos tratamentos foram realizados testes de germinação e vigor (índice de velocidade de germinação, comprimento e massa seca de plântulas). As condições ideais para testes de germinação e vigor em sementes de Euterpe oleracea estão em substrato vermiculita sob temperaturas de 20-30; 30 e 35 ºC, areia a 30 e 35 ºC, plantmax® a 20-30 ºC e bioplant® a 35 ºC.

The objective of this study was to evaluate the influence of different substrates and temperatures for conducting tests of seed germination and vigor in Euterpe oleracea. The work was realized at the Seed Analysis Laboratory of (CCA-UFPB). The treatments were distributed in a factorial 4 x 4, four temperatures (20-30; 25; 30 and 35 ºC) and four substrates (sand, Bioplant®, Plantmax® and vermiculite), used four replications each. Were evaluated the following characteristics: germination (%), germination speed index, length and dry mass of seedlings. The ideal conditions for testing the germination and vigor in Euterpe oleracea seeds are in vermiculite under temperatures of 20-30; 30 and 35 ºC, sand to 30 and 35 ºC, plantmax® 20-30 ºC and bioplant® 35 ºC.